O11CE

The game for Álamo Seco's soccer field is about to start. Rafa, Arturo, Dedé, Ricky, Vitto and Lorenzo arrive to play for Gabo's team.

Ulises offers to pay Gabo's debt if he quits the Atlético. Gabo refuses, but proposes an all-or-nothing soccer game.

Gabo looks for his Dad's help to save Álamo Seco's soccer field. Ricky tells Dedé he will no longer look for Natalia and she hears him say that he lied about his interest on the climate.

The penalty shoot-out starts. The Juve wins the World Cup. Gabo tells the Hawks that he will always be proud of them. Lorenzo tells Gabo to be confident he will be chosen to join the Atlético. Delfina and Lorenzo talk. The ATM's director announces the winner of the scholarship is Gabo and everyone c

The teams are ready for the game. Everyone gets ready to watch the game. Ulises feels bitter, but he ends up watching it anyway. The Hawks score their first goal. Aecio tells Lorenzo he's given his brother an advantage and Lorenzo puts him in his place. Joaquín, Francisco and Gabo tell the Hawks tha

Dedé, Ricky and Gabo keep deciding whether to do the challenge. Ezequiel asks Delfina not to see Lorenzo.

Laura defends herself before the evidence. Delfina and the girls discuss the creation of the women's team.

Ricky and Dedé take a photo of the referee and the secretary and send it to Gabo as evidence. The Committee asks for time to deliberate.

The team can't believe Gabo has been suspended. Vitto and Francisco discuss the “coincidences” that have left the other players out.

In the aftermath of the Hawks vs. Verdinegros game, the Hawks celebrate and start preparing for their next game.

Gabo is not sure he'll be able to play because of his injury, but he fools Francisco. The game between the Golden Hawks and the Verdinegros is finally here.

A doctor takes a look at Gabo's injury and everyone is very nervous as they wait to see if he will be able to play or not. Ulises keeps training.

That day, the plan against Gabo will be executed. Gabo's video is ready to be shared and he hopes it'll be shared among the people in Álamo Seco.

Gabo goes with Ulises to visit the Atlético's academy facilities. Gabo misses the call with Álamo Seco and the townspeople criticize him.

Gabo is undecided about cancelling the crowdfunding, but a telephone call shows him the right decision. The conflict on Álamo Seco starts to interfere with Gabo's future.

Ricky and Dedé tell Gabo that they couldn't find anything about Laura. Laura's plans seem to be going very well.

Oliver finds out Martín is gone because he left a note. The Phoenixes are worried about how they should respond to the meme posted by the Woodpeckers.

Ricky and Dedé ask Gabo to focus on one task at a time instead of trying to solve everything by himself, though this has unexpected consequences. Gabo's grandma is worried about what the people in town say to her.

Gabo and Lorenzo look into the elevator incident. Gabo speaks with his grandma about the Álamo Seco meeting.

While Lorenzo, Gabo and Dedé are still trapped in the elevator, the Juventus vs. Beavers game finally begins.

Ricky, Dedé and Gabo talk about the semifinal. Lorenzo is distracted by the IT technician while Ulises steals his lucky armband.

Gabo reaches the crowdfunding campaign's first goal. Fabricio Oberto made the last donation. The Juventus team practices before the game and talk about penalty kicks. Martín, Oliver and Thomas discuss how to beat Lorenzo. Alfa tells Gabo why he has fallen out with his brother. Delfina leaves the cer

Gabo manages to speak to Fabricio Oberto and tells him about the idea for the video. Meanwhile, Gabo is missing practice.

Gabo shares the crowdfunding link with everyone in an attempt to raise the first goal before the deadline. Laura decides to follow Martín's plan.

Zoe has a bad moment with a rival team. The board gets a new president. The Phoenix team organize a party to help calm everyone's nerves. Joaquín prepares for the board's decision and decides to enjoy his last night partying. Natalia invites Ricky to enjoy the party. Dedé keeps interrupting Lorenzo.

Ulises and Martín form a truce. Gabo receives an invitation to visit the Atlético. Joaquín and Jefferson present their evidence before the Committee. While the Committee discusses the matter, Joaquín can't do anything for JoacoSport. Gabo and Ulises visit the Atlético de Madrid. The IAD students wat

Martín's room is inspected but nothing is found. Laura finds out about JoacoSport's video accusing Jefferson.

Joaquín accuses Jefferson of stealing his tablet, using the video as proof, and will not accept that he made a mistake. Gabo, Ricky and Dedé investigate Alan.

Ulises tries to plant a bottle in Martín's room, but he's interrupted. Alfa and Germán argue. Joaquín accuses Jefferson of stealing his tablet. Gabo, Dedé and Ricky have a new idea about how to raise funds for the Álamo Seco soccer field. Joaquín tells Francisco about the theft of his tablet. Franci

The Hawks celebrate their victory and wonder what Vitto was doing there. Joaquín wants to investigate what happened with Alan.

The Zilants and Hawks are playing. In the opening minutes of the game, the Zilants seem superior and score their first goal.

Alan discovers Vitto. Vitto confronts Alan, and he confirms Alan's plan is for the Hawks to lose, but Vitto is arrested.

Gabo and Dedé tell Vitto that Ricky will be joining the Hawks. Delfina tells Lorenzo she's better than him at soccer and proposes a challenge to him.

The boys and Vitto plan how to get more information on Alan. For that purpose, they ask Ricky for help in order to get some files.

Everyone is worried about Gastón's injury as they await the test results. Some players feel like the training has been too rigorous.

Gabo and Dedé help Vitto sneak into the Olympic Village so he can investigate if Alan has an ulterior motive behind the newly grueling training sessions. Joaquín and Jefferson interview the Phoenix team.

The Phoenix team starts to gain notoriety after their victory. The Students' World Cup app that controls eating habits is driving Zoe insane.

The girls on the Phoenix team play their first match against the team from Cuba, but no one seems to expect too much from the match. Joaquín gets some advice on how to run his channel, but he is not convinced.

Alan is still troubled with the blackmail. Zoe is still playing video games; Gabo tells her about her grandma's problem.

Gabo runs into Martín, and tensions are just as high as the last time they met. The Phoenix team realizes they'll have to work hard to prove themselves at the Students' World Cup.

The Hawks discuss Martín's presence. Natalia and Ricky agree to go on a date when she returns from the World Cup.

The team is happy because they're going to the Students' World Cup. Felipe tells Gabo his grandmother will lose the land.

Zoe asks the whole team to send their photos and videos to try and prove Pablo's guilt. Lorenzo is very nervous about the Juventus game, but he makes a big decision.

The whole team comes up with ideas to prevent Vitto from assuming the consequences of the fight. Ezequiel helps Lorenzo train and the head coach sees them.

Pablo and Matías are suspended after their fight, but this fight could have much larger consequences. Lorenzo is trying harder, but he can't convince himself and Ezequiel tries to cheer him up.

The Juventus will also play the Students' World Cup, but Lorenzo doesn't know whether he will participate. Ezequiel will be the captain of the Juventus team.

Gabo returns and talks to his friends who tell him Alfa has left. Joaquín asks Francisco whether he can stream the Hawks' friendly match.

Gabo discovers something disturbing in Álamo Seco and has to go very far with the help of Felipe to prevent his grandmother from finding out. Alfa is tired of the rumors about him, so he takes drastic actions.

Gabo finally knows the results of his grandmother's surgery. The younger members of the Hawks train hard to be part of the team that will go to the World Cup.

Gabo is deeply concerned about his grandmother's health, Isabel tries to calm him down. Zoe calls Gabo to ask about his grandmother and offer help.

Gabo argues with the Hawks and Zoe recommends him to talk to his friends. The Phoenix team prepares to go to play in Peru.

Lorenzo gives Gabo some advice to try and unite the team again and keep practicing for the Students' World Cup. Joaquín posts a video that affects Rafa a lot.

The Hawks team is divided because the Junior players refuse to practice until Vitto guarantees a fair opportunity for them to go to the Students' World Cup, but Tristán does not like the idea. Joaquín tries to interview Lucas, but Lucas wanted to be interviewed by Celeste, so he refuses.

Amelia doesn't want Gabo to worry about her. Gabo helps Dedé train. Lorenzo is not selected for the Juve's first friendly game. Ricky speaks to Natalia. The Phoenix team start getting ready for the Students' World Cup. Joaquín interviews Vitto and asks him about the World Cup and about who will be s

The friendly game continues. Zoe signs up as a candidate and Joaquín tells Celeste she has to choose between Zoe and him for president.

Ricky wants to go out with Natalia. Alfa doesn't want to talk to the team. The Phoenix team has to decide whether they go to the Students' World Cup or not. Lorenzo and Ezequiel must make a truce to resist the Juve's pressure. Arturo and Matías are aware of what the Senior players are doing and they

Vitto scolds the Junior Hawks due to their scandal at the bar, but the Junior players consider it Gabo's fault. Francisco scolds Zoe.

Gabo talks to Arturo about the need to make a united team on and out of the field, but Arturo is not convinced by the idea. Zoe uses his dad's computer to reply to an email for the Volleyball World Cup.

Vitto is the Hawks' new head coach. Arturo, a junior player, has doubts about the coach's lack of experience and thinks Gabo could influence his decisions to select the team.

It's time to go back to the IAD, and Felipe gives Gabo a photo for him not to forget his roots, and on the way the guys see machinery in Álamo Seco which draws their attention. Lorenzo and Ezequiel arrive at the J.