Damages en Español

Mientras se preparan para enfrentarse en el tribunal, Ellen (Rose Byrne) busca la protección contra el asesino a sueldo que cree que Patty (Glenn Close) envió para matarla.

Mientras Patty (Glenn Close) amenaza con exponer el abuso de información privilegiada del primer financiador de Channing McClaren, Chris Sanchez (Chris Messina) utiliza a McClaren para divulgar información sobre el envío de soldados enfermos mentales.

Mientras Channing McClaren se entera de que un hacker asesinado fue pagado para obtener información sobre la difunta Naomi Walling, Patty (Glenn Close) y Ellen (Rose Byrne) hacen un viaje tenso a Maine.

Un testigo sorpresa amenaza con poner en duda la coartada de Channing McClaren para la noche que Naomi Walling suicidó.

Mientras ella y Ellen (Rose Byrne) intentan utilizar los documentos ofrecidos por un pirata informático, Patty (Glenn Close) en secreto presiona un investigador del gobierno para que le proporcione información confidencial para ayudar a su caso.

Ellen (Rose Byrne) y Patty (Glenn Close) se enfrentan en una guerra de ofertas después de un misterioso pirata informático les ofrece información relativa a la demanda por homicidio culposo de McClaren.

Patty (Glenn Close) intenta demostrar que la difunta madre de Rachel Walling, se suicidó tras encontrarse con el cyber-pirata Channing McClaren.

Mientras se enfrentan en una demanda por homicidio culposo contra el cyber-pirata, Channing McClaren, Ellen (Rose Byrne) se preocupa de que la estrecha relación de su mentora con el juez, dará a Patty (Glenn Close), una ventaja injusta.

Ya partes opuestas en el juicio por la custodia que Michael Hewes entabló contra su madre, Patty Hewes y Ellen Parsons se preparan para enfrentarse en los tribunales después de que las revelaciones de un ciber-pirata acerca del tráfico.

Mientras Ellen (Rose Byrne) intenta dar su demanda contra la High Star a cambio de que Chris Sanchez (Chris Messina) regrese ilesa,sus planes se vienen abajo cuando Patty (Glenn Close) presenta una acción legal en contra de Howard Erickson (John Goodman).