A film exploring the complicated relationship between British espionage and male homosexuality.