Barcelona: during a long night of August, some people have different experiences what left a deep impression in them: LucÑa is abandoned by his boyfriend Iván after a three-years-old relationship, in the belief that she isn't falling in love with him; Paco is a truck driver insecure to declare his love to the woman of his dreams; Koke and Luisito are two teenagers who drive by the city in a stolen car, trying to live some kind of adventure; Alberto is an ambulance driver who is close to starting a new life with a new job and with his recent new girlfriend; and Pedro is a taxi driver who realizes he has problems with his wife MarÑa. Linked by a radio night show, all them cross the city not knowing that their fates will collide with each other in unexpected ways...