A Mexican widowed father whose son has been murdered in the United States allies with a cop to look for the one responsible for the crime.