As we discover that other animals are more like us than we thought possible, a growing movement is exposing the secretive global industries that use animals in bizarre and disturbing ways.