After a disastrous blind date, Emma strikes up conversation with Jack. They stumble into a one-night stand that turns out complicated and destructive.