Dre Shaw reluctantly puts his life as a rising social-media star on hold to return home for a family wedding--and go from family liability to family savior.