The forensic vet warns Var der Weyden that the cows were suffering from mad cow disease. Meanwhile, Quinquin inadvertently makes a discovery that solves part of the mystery.