This hard-hitting documentary traces the last months of the singer's life, examines the circumstances that led to his untimely passing, and explores the controversy and unanswered questions about a death that many say could have been prevented.