The brutal truth about one controversial woman who has built a self-help book empire while trying to prove that life coaches aren't a scam.