After a playwright's death, her estranged friends reunite in her Brooklyn apartment to perform the play she wrote about their final days together.