Underlay might get the quarantine he has requested when Russell discovers that escaped laboratory animals may be responsible for a deadly flu virus that has spread throughout Homestead.