A conditioner bottle spawns what appears to be argument of the day for couple Frankie and Khi. Good Hair explores a millennial long-term relationship and the split ends along the way.