Call Me Dad is a compelling film that puts an uncompromising spotlight on voices that are rarely heard - the male perpetrators of family violence.