A small yet mighty charter elementary school in South Los Angeles works toward a reimagined future for its youth through an innovative, community-based approach to education.