After a poor performance during a mission, Batman gives the team some time off. Aqualad considers going back to Atlantis.