This film is the story of a young Swiss prodigy, Maxime Chabloz. A sports story, at the heart of his conquest of world titles in two completely opposite disciplines: skiing and kite-surfing. But it is also a human, sensitive and i...