A documentary tribute to the series that helped preserve the story of Easy Company, in line with the 25th anniversary of HBO's original limited series.