Joel and the Bots attempt to puzzle out what's going on in the unintelligible biker film, "The Hellcats (1968)." Flashbacks from earlier episodes fill out the host segments.