After a nasty break up, Brian and Katie have to pretend they're still in a relationship in order to impress a family member at a dinner party.